ご依頼内容
「アメリカで結婚式を挙式するのですが、購入したドレスのお袖と裾が長いので、私の身体に合うようにお直しして欲しいです。また、式の中でダンスをする時間がありますので、このドレスでダンスがしやすいようにリメイクもして欲しいです!」と、国際結婚でアメリカで挙式されるお客さまからドレスのお直しとリメイクのご依頼をいただきました👗
ご結婚おめでとうございます!💐
アメリカでは結婚式の中でダンスをすることもあるのですね!😲
日本ではあまり聞いたことがないことでお話しを伺ってびっくりと同時にとっても素敵だなぁと感嘆してしまいました🥰
特にウエディングドレスをダンスがしやすいようにというご依頼は今までにないもので難題ではありますが、結婚式というお客さまの人生にとってかけがえのない大切なご機会を理想のお時間にするため、当店一番の職人である妻(まな)の技術知識経験を駆使して絶対に叶えてみせます!💪
作業内容
- 当店の職人が直接フィッティングを行い、お客さまとご相談をしながら、理想の袖丈や裾の長さについて念入りにご確認いたしました🔍
また、お客さまの「ダンスがしやすくなるように」というご要望については思考を重ね、ドレスの裾を手でまくり上げた位置で裾を固定出来るように頑丈かつ目立ちにくいスナップボタンを取り付けることで、式のお時間はウエディングドレスとしての裾の長さで、ダンスの時間は踊りやすくスナップボタンで捲り上げた位置で裾を固定できるという、工夫した裾の長さの可変機構のあるドレスに改造することにいたしました。
そのダンス時の裾の長さのご要望も念入りにご確認を行い、スナップボタンの追加位置を定めました。
フィッティング時からお客さまから感激のお声をいただき、大切なドレスをお預かりしました🥰
- 先ずは裾上げからスタート。ウエディングドレスは様々な素材の生地が何層にも重なっているため、1層ずつの素材の特性に合わせながら綺麗に切れるように繊細な技術力で慎重にハサミを進めていきます。
ドレスの裾は面積も非常に大きく、さらに素材も特殊品でかつ複数種類でそれぞれ特性も違うものを、最終的な見た目が理想通りになるように生地同士の複雑な影響を考えながら作業を行うため、通常のパンツなどの裾上げとは比べ物にならないほどの精神力と労力が必要になります。
生地を切った端を処理するためのミシンがけにも、非常に長い縫製距離をゆがみを極限まで抑えて縫い進められるように、最後の最後まで技術力対応力と精神力が必要になる、大変大掛かりな作業となります。
- 次に袖丈つめを行います。今回のドレスにはお袖に大変素敵な装飾が沢山散りばめられていましたので、そのままではお袖が切り詰められません。
その為、お袖を切る前に、切る箇所の装飾をひとつひとつ丁寧に取り外してから袖丈つめを行いました。
袖丈つめの後、外した装飾をお袖全体のデザインのバランスを考えながら、まるで元々の形だったかのように、丁寧かつ繊細にお付けしてお戻ししました。
- 最後にダンスがしやすいように裾を捲り上げた位置で固定するギミックを作成します。様々な種類のスナップボタンの中から、耐久性がありかつ目立たないものを厳選して採用しました。
スナップボタンの取り付けは全て手作業となります。夫に作業をしやすい位置へのドレスの移動など体力仕事を手伝ってもらい、非常に重たい生地に埋もれながら、理想の位置に綺麗に取り付けられるように全身の体力と相当のお時間を使って必死に取り付けました。
作業完了時にふと時計を見たら日付が次の日に変わっていました…😂
一度帰宅し、太陽が登ってから改めて夫婦でドレスの可変機構を試行、問題なく理想の形で機能することを確認して、今回のウエディングドレスのお直しとリメイク完了です✨
ご依頼完了後
ドレスをお渡ししてご試着いただいたお客さまから大きな感激のお声をいただきました🥰
その後、当店のGoogleクチコミレビューに
「ウェディングドレスのお直しをお願いしました。They were so kind, friendly, and attentive to my requests. とても良いお直し屋さんです!素敵なお直しのおかげで、とても楽しい結婚式ができました!披露宴でダンスできるように、ドレスにボタンも付けていただきました。本当にありがとうございます!🥰」
と、お写真付きでとっても嬉しいご評価をいただきました🌸
さらに、メールで「素敵なお直しのおかげで楽しい結婚式ができました!」というお言葉に添えて、結婚式でのご夫婦の素敵なお写真と、お直ししたドレスでダンスを楽しまれている動画までプレゼントしてくださいました😭
「お客さまおひとりおひとりに寄り添う仕立てとお直しで、お客さまが思い描く理想の人生を歩むお手伝いをする。」という私たちの理念に違わぬお仕事をお届けできておりましたら本望でございます🥰
洋服のお直し まつなが をご利用いただきありがとうございます!💐
またお会いできる日を心待ちにしております🌈
洋服のお直し まつなが では、お洋服やニットはもちろん、着物のリメイクや、ぬいぐるみ、ネクタイ、カーテンなどのその他布製品の
「こんなの直せるのかな…」
「こういう風にしたいけどできるのかな…」などの
お客さまの様々なお困りごとやご要望を何でも受け付けております🙆♀️
少しでもお考え事がございましたら、いつでもお気軽にご来店・お問い合わせくださいませ📞
洋服のお直し まつなが
インスタグラム↓
https://www.instagram.com/onaoshi_matsunaga140/
公式LINEアカウント(新規お友達追加で10%割引クーポンプレゼント✨)↓
https://lin.ee/5q7Uk1h